Aznavour in Russian
Projet personnel et artistique signé Kristina Aznavour.
Aznavour en Russe est un projet artistique profondément personnel porté par Kristina Aznavour, qui réalise ainsi un souhait cher au cœur de Charles Aznavour : voir ses chansons adaptées et interprétées en russe, une langue et un public qui ont toujours accueilli son œuvre avec affection.
Bien qu’il n’ait pas eu le temps de concrétiser ce rêve, Kristina lui a redonné vie avec respect et passion. Le résultat : un album soigneusement produit, réunissant près de 20 des chansons les plus aimées de Charles Aznavour, adaptées en russe avec sensibilité.
Ce projet va au-delà de l’adaptation : il s’agit d’une réinterprétation émotionnelle fidèle à l’esprit des originaux, tout en ouvrant une nouvelle dimension culturelle et linguistique.
À travers sa voix, Kristina offre une rencontre intime et universelle entre ces chansons intemporelles et le public russophone.
À travers sa voix, Kristina offre une rencontre intime et universelle entre ces chansons intemporelles et le public russophone.
Pour des collaborations
Laissez votre email et nous vous contacterons bientôt.
