Aznavour in Russian
Aznavour in Russian is a deeply personal and artistic project by Kristina Aznavour, continuing a vision once held by Charles Aznavour himself.
Aznavour in Russian is a deeply personal and artistic project by Kristina Aznavour, continuing a vision once held by Charles Aznavour himself. During his lifetime, Charles Aznavour expressed a wish to have his songs translated into Russian, connecting with a language and audience that had long embraced his work. Though he passed before realizing this dream, Kristina has brought it to life.
With a deep respect for his legacy and a passion for reaching new generations, Kristina revived and reimagined the project. The result is a beautifully produced album featuring nearly 20 of Charles Aznavour’s most beloved songs, thoughtfully adapted into Russian.
The project isn’t just a translation—it’s an emotional reinterpretation, honoring the original spirit of the music while opening the door to a new cultural and linguistic dimension. Through her voice, Kristina brings these timeless songs to Russian-speaking audiences in a way that feels both intimate and universal.
For collaborations
Leave your email and we will contact you soon
